viernes, 9 de septiembre de 2011

¿Qué es ayunar?

EL RHEMA DEL DÍA 09 de septiembre de 2011:

(RV 1969)
Mat 4:2
Después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches,  sintió hambre.
Ayuno viene del original "tsom". Un día de ayuno es un periodo de tiempo apartado para orar y meditar, sin la provisión de alimentos que satisfaga las necesidades normales de la alimentación. ¿Cuánto tiempo? El necesario, el que Dios te guíe. ¡La Biblia nos relata ayunos de tres, siete, veintiún y hasta de cuarenta días! El tiempo de tu ayuno es el que te propongas íntimamente, en la presencia de Dios.
Ayunar es un ejercicio espiritual, una restricción voluntaria de no ingerir alimentos con el propósito de buscar a Dios. Ayunar es renunciar voluntariamente a consumir alimentos. (En el Antiguo Testamento se asocia con llorar, lamentar o andar vestido de cilicio.)
Ayunar es una acción contraria al primer acto pecaminoso de la humanidad, el acto de comer el fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal. Implica rehusar voluntariamente a comer lo que es permitido. El ayuno es una práctica bíblica que se emplea frecuentemente. El ayuno, cuando está acompañado de oración, es una señal de intensidad o deseo respecto a una necesidad desesperada o urgente, relevante o importante.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

("Kadosh")  Después que Yahshúa había ayunando por cuarenta días y noches, tuvo hambre.

(VM)  Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre.

(RV1602)  Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre.


(BJ76)  Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre.

(NBJ)  Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre.

(BJ2)  Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre.

(JER3)  Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre.

(BL95)  y después de estar sin comer cuarenta días y cuarenta noches, al final sintió hambre.

(BPD)  Después de ayunar cuarenta días con sus cuarenta noches, sintió hambre.


DICCICONARIO STRONG:
Ayuno: G3522. En el original, se escribe νηστεύω: nesteúo de G3523; abstenerse de alimento (religiosamente):- ayunar, ayuno.

Pastor Mario Néstor Fleita




No hay comentarios:

Publicar un comentario