"Pequeña guía" para conocer lo verdadero

EL RHEMA DEL DÍA 29 de septiembre de 2011: 

 

(RVA) 

(Romanos 6:22)

- "Mas ahora que habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como fin, la vida eterna.”

El apóstol Pablo nos dio una "pequeña guía" para observar algunas evidencias del verdadero maestro y siervo de Dios, en 1 Tesalonicenses 2: 3 al 20.

Sus enseñanzas no proceden de error, de impurezas o engaños. (v. 3)

Están aprobados por Dios, hablan para agradar a Dios y no a los hombres. (v. 4)

Nunca usan palabras lisonjeras y no encubren la avaricia. (v. 5)

No buscan la gloria de los hombres, usando los dones y ministerios recibidos de Dios. (v. 6)

Están dispuestos a entregar sus propias vidas por los hermanos. (v. 8)

Predican el Evangelio, trabajando de noche y día para no ser gravosos a los que creen. (v. 9)

Tienen para con los creyentes un comportamiento santo, justo e irreprensible. (v. 10)

Exhortan y consuelan a cada uno, como un padre al hijo. (v. 11)

En suma, la evidencia de los verdaderos ministros de Dios es la santificación que lleva a la vida, la vida eterna.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(Jer 1998*)  Pero al presente, libres del pecado y esclavos de Dios, fructificáis para la santidad; y el fin, la vida eterna.

(Jer 2001*)  Pero al presente, libres del pecado y esclavos de Dios, fructificáis para la santidad; cuyo fin es la vida eterna.

(Jünemann*)  mas ahora ya, libertados del pecado, pero hechos siervos de Dios, tened vuestro fruto en santificación; y el fin, vida eterna.

(LBLA)  Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como resultado la vida eterna.

(NBLH)  Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tienen por su fruto la santificación, y como resultado la vida eterna.

(OSO)  Mas ahora, librados del pecado, y hechos siervos a Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y como fin la vida eterna.

DICCIONARIO STRONG:

Santificación: Número de referencia G38. En el original, se escribe ἁγιασμός. jagiasmós: de G37; propiamente purificación, i.e. (el estado de) pureza; concretamente (por hebraísmo) purificador:- santidad, santificación.

Pastor Mario Néstor Fleita