miércoles, 28 de septiembre de 2011

Desconocidos

EL RHEMA DEL DÍA 28 de septiembre de 2011: 

 

(RVA) 
(San Mateo 7:23)
Nunca os conocí, apartaos de mí, hacedores de maldad.”

El pecado, la desobediencia, la corrupción, la transgresión a los mandamientos, el alejamiento de Dios y la muerte de miles israelitas fueron las evidencias de las falsas enseñanzas de Balaam.
¿Hoy, puedo yo estar recibiendo falsas enseñanzas?
¿Cómo puedo saberlo?
Por las evidencias.
¿Pero cuáles son las evidencias verdaderas?
Algunos piensan que las señales milagrosas son suficientes pruebas de autenticidad en el ministerio de alguien.
Pero, recuerde, Balaam profetizó, pero su camino era perverso delante de Dios. Jesús nos enseñó que por los frutos los conoceríamos.
¿Cuáles son esos frutos? Las evidencias. ¿Son los milagros? No.
Muchos dirán: Señor, en tu nombre echamos fuera demonios, profetizamos, hicimos muchos milagros en tu nombre, pero la respuesta será…

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:
NT "JO")  Y entonces les declararé: Nunca os conocí, no tengo da´at quienes sois; apartaos de mí, hacedores de mufkarut (maldad).

(NVI)  Entonces les diré claramente: 'Jamás los conocí. ¡Aléjense de mí, hacedores de maldad!'

(PB)  Y entonces les afirmaré: Nunca os conocí, apartaos de mí, los que obráis la iniquidad.

(PJFA)  Então lhes direi claramemnte: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.

(R1569)  Y entõces les cõfeſſaré, Nunca os conoci: apartaos de mi obradores de maldad.

(RSV)  And then will I declare to them, 'I never knew you; depart from me, you evildoers.'



DICCIONARIO STRONG:
Nunca: Número de referencia G3763. En el original, se escribe οὐδέποτε. oudépote: de G3761 y G4218; ni siquiera en algún tiempo, i.e. nunca jamás:- cosa semejante.



Pastor Mario Néstor Fleita

No hay comentarios:

Publicar un comentario