Lo terrenal debe morir

EL RHEMA DEL DÍA 17 de septiembre de 2011: 

 

(RVA) 

(Colosenses 3:5,6)

- "Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impurezas, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia que es idolatría, cosas por las cuales la ira de Dios viene sobre los hijos de desobediencia"

Muchos dirán: eso pasaba en la antigüedad, en el Antiguo Testamento, hoy no hay falsos profetas. ¿Está seguro? Hoy, hay falsos maestros. Pedro, en sus epístolas, nos advierte que proliferarían en nuestro tiempo. Asimismo, describe el falso estilo de vida de los arrogantes, indulgentes y sensuales falsos maestros que se han establecido en la iglesia.

(2 Pedro 2: 1 a 3) - "Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina. Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado, y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Sobre los tales ya de largo tiempo la condenación no se tarda, y su perdición no se duerme".

¿Todavía no lo entendemos? Pablo es muy claro, nos da en detalle las acciones, que símil a la acción de recubrir con lodo la pared que no existe, desata la ira de Dios.

Idolatría. El principal pecado que condenó a Israel fue la IDOLATRÍA. Ezequiel emplea el término idolatría en por lo menos 40 oportunidades para referirse a las deidades falsas, lo usa en sentido despectivo, ya que significa "pequeñas bolas de estiércol".

Recuerda que la idolatría no consiste únicamente en postrarse ante una imagen, sino también valorar excesivamente cualquier cosa que toma el lugar de Dios. Avaricia se traduce del griego cuya raíz significa "desear más".

Las preguntas son:

¿Cuánto más deseamos?

¿Hasta dónde estamos dispuestos a llegar?

¿Cuáles son, en nuestras vidas, esas pequeñas bolas de estiércol que Dios aborrece y que nos empujan a la ira de Dios?

Cuidado. Esa ansia desmedida de adquisición, alentada por la publicidad del actual sistema mundial, puede conducirnos a violar derechos ajenos, buscar ganancias deshonestas y aprovecharnos de los otros, aún a costa de dones y ministerios santos

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

("CJ")  Por tanto, mortificad vuestros miembros terrenos: fornicación, impureza, pasiones, malos deseos y la codicia, que es una idolatría,

(Jer 1976*)  Por tanto, mortificad vuestros miembros terrenos: fornicación, impureza, pasiones, malos deseos y la codicia, que es una idolatría,

(Jer 1998*)  Por tanto, mortificad vuestros miembros terrenos: fornicación, impureza, pasiones, malos deseos y la codicia, que es una idolatría,

(Jer 2001*)  Por tanto, mortificad cuanto en vosotros es terreno: fornicación, impureza, pasiones, malos deseos y la codicia, que es una idolatría,

(Jünemann*)  Mortificad, pues, los miembros vuestros, los sobre la tierra: ramería, impureza, pasión^(a) , apetito malo y la avaricia; la que es idolatría;

(LBLA)  Por tanto, considerad los miembros de vuestro cuerpo terrenal como muertos a la fornicación, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría.

(NBLH)  Por tanto, consideren los miembros de su cuerpo terrenal como muertos a la fornicación, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría.

(OSO)  Mortificad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, deleite carnal , mala concupiscencia, y avaricia, la cual es servicio de ídolos;

(DHH C 2002*)  Haced morir, pues, todo lo que de terrenal hay en vosotros: que nadie cometa inmoralidades sexuales, ni haga cosas impuras, ni siga sus pasiones y malos deseos, ni sea avaro,^[e] que es una forma de idolatría.^[f]

(DHH C* 2002*)  Haced morir, pues, todo lo que de terrenal hay en vosotros: que nadie cometa inmoralidades sexuales, ni haga cosas impuras, ni siga sus pasiones y malos deseos, ni sea avaro,^[e] que es una forma de idolatría.^[f]

(DHH L 1996*)  Hagan, pues, morir todo lo que hay de terrenal en ustedes: que nadie cometa inmoralidades sexuales, ni haga cosas impuras, ni siga sus pasiones y malos deseos, ni se deje llevar por la avaricia (que es una forma de idolatría).

(DHH L* 2002*)  Haced morir, pues, todo lo que de terrenal hay en vosotros: que nadie cometa inmoralidades sexuales, ni haga cosas impuras, ni siga sus pasiones y malos deseos, ni sea avaro,^[e] que es una forma de idolatría.^[f]

(BLS)  Por eso, den muerte a todos sus malos deseos; no tengan relaciones sexuales prohibidas, no sean indecentes, dominen sus malos deseos, y no busquen amontonar dinero, pues es lo mismo que adorar a dioses falsos.

(PDT)  "Así que saquen de su vida todo lo malo: pecados sexuales, inmoralidades, malos pensamientos, malos deseos y codicia, que es una forma de adorar ídolos."

(BLA*)  Por tanto, hagan morir en ustedes lo que es "terrenal", es decir, libertinaje, impureza, pasión desordenada, malos deseos y el amor al dinero, que es una manera de servir a los ídolos.

DICCIONARIO STRONG:

Tierra: Número de referencia G1093. En el original, se escribe γῆ. ge: contracción de una palabra primaria; suelo; por extensión región, o la parte sólida o todo el globo terráqueo (incluído los ocupantes en cada aplicación):- suelo, terrenal, terrestre, territorio, tierra.

Pastor Mario Néstor Fleita