viernes, 16 de diciembre de 2011

Separarnos de los que dicen ser cristianos

 EL RHEMA DEL DÍA 16 de diciembre de 2011: 
(RVA)
(1 Corintios 5.11)

“Más bien os escribí que no os juntéis con ninguno que, llamándose hermano, fuere fornicario, o avaro, o idólatra, o maldiciente, o borracho, o ladrón; con el tal ni aun comáis.”.

En este mundo, nos resultaría imposible no estar con pecadores Para ello necesitaríamos salirnos de este mundo
Claramente, Pablo se refiere aquí a los que dicen ser cristianos y:
- Viven una vida sexual inmoral; o en borracheras.
- Son avaros y codiciosos de los valores y bienes de este mundo, o ladrones o chismosos.
- Los que practican la idolatría.
Los hijos de Dios somos los únicos capaces de traer santidad, y no corromper las tres áreas a los que se refieren los pecados señalados en el texto bíblico:
1 – el cuerpo.
2 – los demás
3 – Dios
Por eso, no debemos dejar que este tipo de personas contaminen la iglesia.
A veces, debemos actuar y extirpar “el cáncer”.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

Jer 2001*)  ¡No!, os escribí que no os relacionarais con quien, llamándose hermano, es impuro, avaro, idólatra, difamador, borracho o ladrón. Con ésos ¡ni comer!

(Jünemann*)  mas ahora heos escrito no mezclaros, si alguno, hermano llamado, fuere ramero, o avaro o idólatra, o injuriador, o ebrioso o rapaz, con el tal ni comer.

(LBLA)  Sino que en efecto os escribí que no anduvierais en compañía de ninguno que, llamándose hermano, es una persona inmoral, o avaro, o idólatra, o difamador, o borracho, o estafador; con ése, ni siquiera comáis.

(NBLH)  Sino que en efecto les escribí que no anduvieran en compañía de ninguno que, llamándose hermano, es una persona inmoral, o avaro, o idólatra, o difamador, o borracho, o estafador. Con esa persona, ni siquiera coman.

(OSO)  Mas ahora os he escrito, que no os envolváis, es a saber , que si alguno llamándose hermano fuere fornicario, o avaro, o idólatra, o maldiciente, o borracho, o ladrón, con el tal ni aun comáis.

(DHH C 2002*)  Lo que quise decir es que no debéis tener trato con ninguno que, llamándose hermano,[h] sea inmoral, avaro, idólatra, chismoso, borracho o ladrón. Con gente así, ni siquiera os sentéis a comer.[i]



DICCIONARIO STRONG:
Juntar: Número de referencia G4874. En el original, συναναμίγνυμι sunanamígnumi de G4862 y un compuesto de G303 y G3396; mezclar juntos, i.e. (figurativamente) asociarse con:- juntarse con.


Pastor Mario Néstor Fleita

No hay comentarios:

Publicar un comentario