No tengas miedo de hablar

EL RHEMA DEL DÍA 09 de diciembre de 2011: 

(RVA)

(Jeremías 1.8)

“No temas delante de ellos, porque contigo estoy para librarte, dice Jehová”.

Jeremías pensó que era solo "un niño", demasiado joven e inexperto para ser el vocero de Dios para el mundo.

No obstante, mirando esta orden de Dios a Jeremías, debemos tomar valor para predicar, enseñar, reprender, corregir y amonestar con la Palabra de Dios. Sobre todo en este tiempo en el que, poco a poco, en muchos “ámbitos” cristianos se fue instalando un miedo de hablar de ciertas cosas.

No pienses que los nuevos retos te vencerán. No tengas miedo ni desconfianza. Tampoco sientas que no tienes la habilidad, capacidad ni experiencia adecuadas para enfrentar los nuevos paradigmas.

Nunca debes permitir que tus sentimientos de insuficiencia te impidan obedecer el llamado de Dios. La presencia y el apoyo de Él te ayudarán a superar tus limitaciones personales.

Cuando te veas tratando de evadir algo que sabes debes hacer, asegúrate de no utilizar la falta de autoestima como una excusa. Si Dios te da un trabajo ha realizar, te va a suplir todas tus necesidades para que lo hagas.

Cuando Él te envíe a hablar, siempre estará contigo.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(DHH L* 2002*)  No tengas miedo de nadie,

pues yo estaré contigo^[o] para protegerte.

Yo, el Señor, doy mi palabra.”^[p]

(PDT)  "No le temas a la gente, porque yo estaré protegiéndote. Es la decisión del Señor»."

(BLA*)  No les tengas miedo, porque estaré contigo para protegerte, palabra de Yavé."

(MN*)  No tengas miedo de  ellos, porque yo estoy contigo  para protegerte, dice el  Señor".

(NC*)  No tengas temor ante ellos, que yo estaré contigo para salvarte, dice Yahvé.

(NRV1990**)  "No temas ante ellos, porque yo estoy contigo para librarte" —dice el Eterno.

(NRV2000**)  No temas delante de ellos, porque contigo estoy para librarte, dijo el SEÑOR.

(NVI 1984)  No le temas a nadie, que yo estoy contigo para librarte." Lo afirma el Señor.

(NVI 1999)  No le temas a nadie, que yo estoy contigo para librarte.» Lo afirma el Señor.

(SA*)  No tengas miedo ante ellos, pues contigo estoy yo para salvarte- oráculo de Yahvéh -.

(RV 1862)  No temas delante de ellos; porque contigo soy para librarte, dijo Jehová.

(RV 1909)  No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.

DICCIONARIO STRONG:

Librar: Número de referencia H5337. En el original,  נָצַל natsál raíz primaria; arrebatar, sea en sentido bueno o malo:- arrebatar, defender, despojar, entregar, escapar, huir, libertar, librar, libre, opresor, quitar, recobrar, redimir, sacar, salvar, separar.

Pastor Mario Néstor Fleita