Trabajó con sus manos para darnos un mensaje a nosotros

EL RHEMA DEL DÍA 23 de octubre de 2011: 

 

(RVA)

(1 Co. 9: 14)

- "Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio que vivan del evangelio. Pero yo de nada de esto me he aprovechado, ni tampoco he escrito esto para que se haga así conmigo; porque prefiero morir, antes que nadie desvanezca esta mi gloria".

Claramente, Dios nos entrega un mensaje en el ejemplo de Pablo. Un mensaje cargado con un principio de amor: preocuparse por los demás dando ejemplo con nuestras propias conductas. 

Y, no solamente hablando sino haciéndolo. Pablo no ostentó las libertades que le pertenecían.

¡CUIDADO! Existe un peligro. Está sucediendo. ¿Cómo nos sostenemos, los que predicamos el evangelio de Cristo? ¿Cómo vivimos? ¿Qué mensaje damos a los demás? Apóstoles, profetas, maestros, evangelistas, pastores, deben negarse a ustedes mismos. Pablo, nos advirtió con su ejemplo. Autocontrol. ¿Tenía derecho a vivir del evangelio? Ya vimos que Sí, Pablo tuvo derecho a vivir del Evangelio.

Pero no usó ese derecho.  Convengamos que para gloria de él pero para vergüenza de los demás. ¿Quién no habría querido contribuir siquiera con algo, para apoyar el trabajo de Pablo? De hecho, algunas iglesias lo hicieron, como los de Macedonia.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(BLS)  De la misma manera, el Señor mandó que los que anuncian la buena noticia vivan de ese mismo trabajo.

(PDT)  "De la misma manera, Dios ha ordenado que los que anuncian las buenas noticias vivan de ese trabajo."

(BLA*)  El Señor ha ordenado, de igual manera, que los que anuncian el Evangelio vivan del Evangelio.

(MN*)  Así  también el Señor ordenó a  los que anuncian el  evangelio que vivan del  evangelio.

(NC*)  Pues así ha ordenado el Señor a los que anuncian el Evangelio que vivan del Evangelio.

(NRV1990**)  El Señor ordenó que del mismo modo, los que anuncian el evangelio, vivan del evangelio.*

(NRV2000**)  Así [también] ordenó el Señor a los que anuncian el Evangelio, que vivan del Evangelio.

(NVI 1984)  Así también el Señor ha ordenado que quienes predican el evangelio vivan de este ministerio.

(NVI 1999)  Así también el Señor ha ordenado que quienes predican el evangelio vivan de este ministerio.

(SA*)  De la misma manera, el Señor dispuso que quienes anuncian el Evangelio, del Evangelio vivan.

DICCIONARIO STRONG:

Vivan: Número de referencia G2198. En el original, se escribe ζάω. Záo verbo primario, vivir (literalmente o figurativamente):- vida, viviente, vivir, vivo.

Pastor Mario Néstor Fleita