¿Qué es la espada?

EL RHEMA DEL DÍA 02 de octubre de 2011: 

 

(NRV 2000)

"... la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios " (Efesios 6:17).

Jesucristo equipó a su pueblo para enfrentar con victoria al siniestro ataque de falsas enseñanzas.

(Hebreos 4:12) "Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón".

Debemos estar atentos a la palabra inspirada por Dios, sólo así venceremos. La palabra de Dios es espíritu y es vida. En contraste a la muerte, que es el fruto de las falsas enseñanzas.

(2 Pedro 1:19, 20) "Tenemos también la palabra profética más segura a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro, hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones... ".

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(BLS)  Que la salvación los proteja como un casco, y que los defienda la Palabra de Dios, que es la espada del Espíritu Santo.

(PDT)  Utilicen la salvación como casco protector. Tomen la espada del Espíritu que son las enseñanzas que vienen de Dios.

(BLA*)  Por último, usen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, o sea, la Palabra de Dios.

(MN*)  Tomad también el  yelmo de la salud y la  espada del Espíritu, que  es la palabra de Dios,

(NC*)  Tomad el yelmo de la salud y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios,

(NRV1990**)  Tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la Palabra de Dios.

(NRV2000**)  Y tomad el yelmo de [la] salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios;

DICCICONARIO STRONG:

Espada: G3162. En el original, se escribe μάχαιρα: májaira: probablemente femenino de un derivado presunto de G3163; cuchillo, i.e. puñal; figurativamente guerra, castigo judicial:- espada.

Pastor Mario Néstor Fleita