EL RHEMA DEL DÍA 07 de agosto de 2011:
("CJ")
Mateo 11.12
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora,
el Reino de los Cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.
Aquí se habla de la dinámica del Reino: sin delicadezas (ver versículo 8).
El Reino es atacado por un ladrón, potestades, gobernadores de las tinieblas de este siglo, huestes espirituales de maldad y hombres perversos que luchan contra él.
Por eso, el Reino de Dios avanza en medio de esos conflictos y batallas espirituales con un estilo agresivo. En este contexto se cita a Juan el Bautista y Elías, justamente de maneras controvertidas y violentas.
Hay que abrirse paso con fuerza y buscar a Dios desesperadamente en serio, con violencia.
El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:
(Oro*) Y desde el tiempo de Juan Bautista, hasta el presente, el reino de los cielos se alcanza a viva fuerza, y los que se la hacen a sí mismos, son los que lo arrebatan.
("Kadosh") Desde el tiempo de Yojanán el que sumerge en agua hasta ahora, el Reino de YAHWEH sufre violencia, los violentos están tratando de arrebatarlo.[63]
(VM) Y desde los días de Juan Bautista hasta ahora, el reino de los cielos es tomado a viva fuerza, y los valientes lo arrebatan.
DICCIONARIO STRONG:
Violentos: Número de referencia G973. En el original, se escribe βιαστής: biastés de G971; forzador, i.e. (figurativamente) energético:- violento.
Pastor Mario Néstor Fleita