jueves, 25 de agosto de 2011

El Espíritu imparte esperanza


 EL RHEMA DEL DÍA 25 de agosto de 2011: 

 


(RV 1909)
Rom 15:13  Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz creyendo, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.
     

Creer en algo. Esperar. Es algo codiciado hoy en día.
Sin embargo, en tiempo de desazones, es posible tener esperanza en el gozo y en la paz de Dios, por obra del Espíritu.
Sólo el Espíritu Santo puede otorgarnos esperanza.
¡Por su poder!

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(Jer 2001*)  El Dios de la esperanza os colme  de todo gozo y paz en la fe, hasta rebosar  de esperanza por la fuerza del Espíritu  Santo.

(Jünemann*)  Y el Dios de la esperanza llenaráos de todo gozo y paz en el creer; para que abundéis en la esperanza, en virtud de Espíritu Santo.

(LBLA)  Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.


DICCICONARIO STRONG:
Esperanza: G1680. En el original, se escribe ἐλπίς: elpis forma reduplicación y del primario ἔλπω élpo  (esperar con anhelo, por lo general con placer); expectación (abstractamente o concretamente) o confianza:- esperanza, esperar.


Pastor Mario Néstor Fleita