Los siervos de Dios no deben tener compañerismo con los impíos

EL RHEMA DEL DÍA 07 de marzo de 2012: 

(RVA)

Amós 3:3

“¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?”.

Aquí siguen varias preguntas de una clase parecida a parábolas, para despertar la conciencia de culpabilidad en el pueblo.

¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto?

¿Podrían los profetas de Dios ser tan unánimes en profetizar contra ustedes, si el Espíritu de Dios no hubiera estado junto con ellos, o si sus profecías fueran falsas?

Los israelitas estaban tranquilos, no creyendo que Dios estaba con los profetas en las denuncias de la ruina que se acercaba a la nación.

Si los profetas y Dios no hubieran estado de acuerdo, los primeros no habían podido predecir el futuro como lo hacían.

En el cap. 2:12, él había dicho que los israelitas prohibían a los profetas profetizar; por tanto en los versículos 3 y 8, él asevera el acuerdo entre los profetas y Dios, el que hablaba por medio de ellos contra Israel.

Más bien: Yo una vez andaba contigo, Israel (Lev_26:12), como Padre y Esposo (Isa_54:5; Jer_3:14); pero ahora vuestro camino y el mío son absolutamente distintos; por tanto no puede haber compañerismo entre nosotros tal como había antes (v. 2); yo andaré con ustedes únicamente para “castigarlos;” como el león anda con su “presa” (v. 4), como un cazador de pájaros con uno de éstos.

No pueden esperar comunión con Dios a menos que primero busquen la paz con Él.

Donde no hay amistad no puede haber comunión.

Dios y el hombre no pueden andar juntos a menos que estén de acuerdo.

Si no buscamos su gloria, no podemos andar con Él.

No presumamos de privilegios externos sin gracia santificadora especial.

De la misma manera, no hay compañerismo entre los siervos de Dios y  los impíos.

2 Corintios 6:16-17: ¿Y qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos,  Y seré su Dios,  Y ellos serán mi pueblo. Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor,  Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré.

Efesios 5:11-12 Y no participen en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendedlas; porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en secreto.

Santiago 4:4  ¡Adúlteros!, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Cualquiera, pues, que desee ser amigo del mundo se constituye en enemigo de Dios.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(Jer 2001*)  ¿Caminan acaso dos juntos, sin haberse encontrado?

(Jünemann*)  ¿Si andarán dos juntos del todo, sin conocerse?^(b) »

(LBLA)  ¿Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo?

(NBLH)  ¿Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo?

(OSO)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?

(DHH C 2002*)  Si dos caminan juntos es porque están de acuerdo;

(DHH C* 2002*)  Si dos caminan juntos es porque están de acuerdo;

(DHH L 1996*)  Si dos caminan juntos,

es porque están de acuerdo;

(DHH L* 2002*)  Si dos caminan juntos es porque están de acuerdo;

(BLS)  Si dos personas andan juntas, es porque están de acuerdo.

(PDT)  "Si dos andan juntos, ¿no es porque se han puesto de acuerdo?"

(BLA*)  ¿Emprenden, acaso, dos hombres juntos el camino sin haberse puesto antes de acuerdo?

(MN*)  ¿Es que pueden  caminar dos juntos  si antes no se han puesto  de acuerdo?

(NC*)  ¿Podrán caminar dos juntos sin estar de acuerdo?

(NRV1990**)  "¿Andarán dos juntos, si no se hubieran puesto de acuerdo?

(NRV2000**)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?

(NVI 1984)  ¿Pueden dos caminar juntos

 sin antes ponerse de acuerdo?

(NVI 1999)  ¿Pueden dos caminar juntos sin antes ponerse de acuerdo?

(SA*)  ¿Caminan juntos dos hombres si no se han puesto de acuerdo?

(RV 1862)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto?

(RV 1909)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto?

(RV1960+)  ¿ Andarán ^{H1980  VqAMPM3} dos ^{H8147  NCNDMN} juntos, ^{H3162  Aa  H1115} si ^{H518  CI} no ^{H1097  ANG} estuvieren de acuerdo? ^{H3259  VnPsPC3}

(RV 1960)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de acuerdo?

(RV 1995)  ¿Andarán dos juntos

 si no están de acuerdo?

(RVA)  ¿Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo?

(Oro*)  ¿Pueden acaso dos caminar juntos, si no van acordes entre sí?

("Kadosh")  ¿Viajarán dos personas juntas^[27] sin haber así acordado? ^{[28] [Ge 5:22; 6:9; 17:1; 2C 6:14-16]}

(VM)  ¿Podrán dos andar juntos sin que estén de acuerdo?

(RV1602)  ¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto?

DICCIONARIO STRONG:

Compañero: Número de H2270

חָבֵר

kjabér

de H2266; asociado:- compañero, ligar, -se, los suyos.

Pastor Mario Néstor Fleita