Se impone las manos por voluntad de Dios

EL RHEMA DEL DÍA 23 de enero de 2012: 

(RVA)

(Deuteronomio_34:9)

“Y Josué hijo de Nun fue lleno del espíritu de sabiduría,

porque Moisés había puesto sus manos sobre él;

y los hijos de Israel le obedecieron,

e hicieron como Jehová mandó a Moisés”.

Imponer las manos sobre alguien, en la práctica judía antigua, simbolizaba apartar a una persona para que cumpliera un servicio especial.

Pero, siempre estaba intermediando la voluntad de Dios.

Porque por la imposición de las manos no se puede comunicar nada sino es por voluntad de Dios.

Josué recibió una fuerza y poder especiales a través de Moisés impuso sus manos sobre Josué.

En Números 27:20, se hace notar que la decisión fue tomada por Dios: «Y le darás tus órdenes públicamente, y una parte de tu autoridad, a fin de que le obedezca toda la congregación de los hijos de Israel».

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(Castillian)  Josué, hijo de Nun, estaba lleno del esp ritu de sabidur a, pues Moisés le hab a impuesto las manos. Los israelitas le obedecieron e hicieron como Yahveh hab a ordenado a Moisés.

("CJ")  Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos. A él obedecieron los israelitas, cumpliendo la orden que Adonai había dado a Moisés.

(Jer 1976*)  Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos. A él obedecieron los israelitas, cumpliendo la orden que Yahveh había dado a Moisés.

(Jer 1998*)  Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos. A él obedecieron los israelitas, cumpliendo la orden que Yahveh había dado a Moisés.

(Jer 2001*)  Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos. Y le obedecieron los israelitas, cumpliendo la orden que Yahvé había dado a Moisés.

(Jünemann*)  Y Josué, hijo de Nun, fue lleno de espíritu de inteligencia, porque había puesto Moisés, sus manos sobre él; y escucháronle los hijos de Israel, e hicieron, según mandara el Señor a Moisés.

(LBLA)  Y Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le escucharon e hicieron tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

(NBLH)  Y Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los Israelitas le escucharon e hicieron tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

(OSO)  Y Josué hijo de Nun fue lleno del Espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le escucharon, e hicieron como el SEÑOR mandó a Moisés.

(DHH C 2002*)  Y Josué, hijo de Nun, recibió de Moisés sabiduría, pues Moisés puso sus manos sobre él; así que los israelitas le obedecieron e hicieron como el Señor había ordenado a Moisés.^[j]

DICCIONARIO STRONG:

Imponer: Número de referencia G2007. En el original,  ἐπιτίθημι epitídsemi

de G1909 y G5091; imponer (en un sentido amistoso u hostil):- poner, sobrenombre, añadir, apellidar, cargar, echar, (poner) encima, herir, imponer.

Pastor Mario Néstor Fleita