La imposición de manos

EL RHEMA DEL DÍA 22 de enero de 2012: 

(RVA)

(Hechos 6.6)

“a los cuales presentaron ante los apóstoles,

y después de orar,

pusieron sus manos sobre ellos”.

Es sumamente interesante comprobar que los primeros obreros que se nombraron en la Iglesia no fueron elegidos para hablar, sino para realizar un servicio práctico.

Les impusieron las manos es un acto de ordenación, una transferencia de autoridad y responsabilidad; también indica un reconocimiento de identificación mutua y fraternidad con aquellos comisionados para este servicio.

Imponer las manos sobre alguien, en la práctica judía antigua, simbolizaba apartar a una persona para que cumpliera un servicio especial.

Deuteronomio 34:9 dice: Y Josué hijo de Nun fue lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le obedecieron, e hicieron como Jehová mandó a Moisés.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

Castillian)  Se los presentaron a los apóstoles y éstos, después de haber orado, les impusieron las manos.

("CJ")  los presentaron a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

(Jer 1976*)  los presentaron a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

(Jer 1998*)  los presentaron a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

(Jer 2001*)  los presentaron a los apóstoles y, habiendo hecho oración, les impusieron las manos.

(Jünemann*)  que pusieron a faz de los apóstoles: y, orando, impusiéronles las manos.

(LBLA)  a los cuales presentaron ante los apóstoles, y después de orar, pusieron sus manos sobre ellos.

(NBLH)  A éstos los presentaron ante los apóstoles, y después de orar, pusieron sus manos sobre ellos.

(OSO)  a éstos presentaron delante de los apóstoles, los cuales orando les pusieron las manos encima.

DICCIONARIO STRONG:

Imponer: Número de referencia G2007. En el original,  ἐπιτίθημι epitídsemi

de G1909 y G5091; imponer (en un sentido amistoso u hostil):- poner, sobrenombre, añadir, apellidar, cargar, echar, (poner) encima, herir, imponer.

Pastor Mario Néstor Fleita