Un valiente con valientes

EL RHEMA DEL DÍA 10 de noviembre de 2011: 

 

(RVA)

(2 Samuel 23:8)

- “Estos son los nombres de los valientes que tuvo David:… ”.

Lo curioso es que David no derrotó a los últimos cuatro gigantes.

Fueron sus valientes.  Ellos juraron defender a David y dar su vida por él. 

No permitieron que David volviera a luchar

La única forma que te vas a poder rodear de valientes, que den su vida por ti, que estén tan apasionados, que sean capaces de entregarlo todo y unirse a tu causa, es habiendo demostrado de que estás hecho. 

Ellos deben de ver tu valentía, tu coraje, tu pasión, tu devoción y la unción de Dios sobre ti.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(DHH L* 2002*)  Estos son los nombres de los mejores soldados de David: Is-bóset,^[i] el hacmonita,^[j] jefe de los tres más valientes, que en una ocasión mató ochocientos hombres con su lanza.

(BLS)  Los guerreros más valientes del ejército de David eran tres. El primero de ellos era Joseb-basébet hijo de Hacmoní, y era el jefe de los tres. En cierta ocasión, mató con su lanza a ochocientos hombres.

(PDT)  "Estos son los nombres de los hombres más valientes de David: Joseb Basébet el tacmonitad, que era el capitán de los tres héroes, con su lanzae mató en una batalla a ochocientos hombres."

(BLA*)  Estos son los nombres de los valientes que estuvieron al servicio de David: Isbaal el jacmonita, el jefe de los "Tres", quien con su lanza ultimó de una vez a ochocientos hombres.

(MN*)  Éstos son los nombres  de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita,  jefe de los tres, que  blandió su lanza contra  ochocientos hombres y los  mató de una vez.

(NC*)  He aquí los nombres de los héroes de David: Jesbaal, jacamonita, era el primero de los tres; éste desnudó su espada contra ochocientos hombres y los derrotó de un solo ímpetu."

(NRV1990**)  Estos son los nombres de los valientes de David: Joseb Basebet el tacmonita, el jefe de los tres, que blandió su lanza contra ochocientos hombres, y los mató en un solo combate.*

(NRV2000**)  Estos [son] los nombres de los valientes que tuvo David: El que se sentaba en cátedra de sabiduría, principal de los tres: Adino el eznita, que en una ocasión [se halló] haber matado ochocientos enemigos.

(NVI 1984)  Éstos son los nombres de los soldados más valientes de David: 

 Joseb Basébet el tacmonita,  que era el principal de los tres más famosos,  en una batalla mató con su lanza^[1] a ochocientos hombres.

DICCIONARIO STRONG:

Valientes: Número de referencia H1368. En el original, se escribe גִּבּוֹר guibbor o (abreviación) גִּבֹּר guibbor; intensivo de lo mismo que H1397; poderoso; por implicación guerrero, tirano:- esforzado, esfuerzo, fuerte, gigante, grande, de gran vigor, hombre, poderoso, valentía, valeroso, valiente, valor, varones de guerra, vigoroso.

Pastor Mario Néstor Fleita