La fábrica de lo malo

EL RHEMA DEL DÍA 23 de noviembre de 2011: 

(RVA)

(Mateo 15.18)

“Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.”

La Biblia afirma que el corazón del hombre es engañoso y perverso. Más aún, pregunta: ¿quién lo conocerá? La respuesta es obvia: sólo Dios.

Tan, pero tan profundo es, que Jesús reveló que del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasfemias.

Estas cosas son las que contaminan al hombre; y no las meras tradiciones, como el comer con las manos sin lavarse.

Los moldes religiosos impiden que te des cuenta que existen razonamientos corruptos que furtivamente se han introducido y que gradualmente han conformado aquel tejido horrible de tradiciones que prácticamente anulan los principios incambiables de la ley moral.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:

(LBLA)  Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre.

(NBLH)  "Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre."

(OSO)  Estas cosas son las que contaminan al hombre; que comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.

(DHH C 2002*)  Estas cosas son las que hacen impuro al hombre; pero el comer sin haber cumplido con el rito de lavarse las manos no le hace impuro.

 (PDT)  Eso es lo que vuelve impuro a alguien y no el hecho de que no se laven las manos antes de comer.

(BLA*)  Estas son las cosas que hacen impuro al hombre; pero el comer sin lavarse las manos no hace impuro al hombre."

(MN*)  Eso es lo  que mancha al hombre; pero  comer con las manos sin  lavar no mancha al  hombre".

(NC*)  Esto es lo que hace impuro al hombre; pero comer sin lavarse las manos, eso no hace impuro al hombre."

DICCIONARIO STRONG:

Contamina: Número de referencia G4663. En el original, se escribe κοινόω

Koinóo de G2839; hacer (o considerar) profano (ceremonialmente):- común, contaminar, inmundo, profanar.

Pastor Mario Néstor Fleita