domingo, 5 de febrero de 2012

Sos de Él

EL RHEMA DEL DÍA 05 de febrero de 2012: 

(RVA)

SANTIAGO 4.5
¿O pensáis que la Escritura dice en vano:
El Espíritu que él ha hecho morar en nosotros
nos anhela celosamente?

Cuando su Espíritu Santo te llena, te das cuenta de que las atracciones seductoras del mundo son solo sustitutos baratos en comparación con lo que Dios te ofrece.
Sí.
Ya sos de Él.

El mismo versículo en otras versiones de la Biblia:


(Jer 1976*)  ¿Pensáis que la Escritura dice en vano: Tiene deseos ardientes el espíritu que él ha hecho habitar en nosotros?

(Jer 1998*)  ¿Pensáis que la Escritura dice en vano: Tiene deseos ardientes el espíritu que él ha hecho habitar en nosotros?

(Jer 2001*)  ¿Pensáis que la Escritura dice en vano: Tiene deseos ardientes el espíritu que él ha hecho habitar en nosotros?

(Jünemann*)  ¿O pensáis, que en vano la escritura dice: «¿Para envidia codicia el Espíritu que habita en vosotros?»;

(LBLA)  ¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?

(NBLH)  ¿O piensan que la Escritura dice en vano: "Dios celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?"


DICCIONARIO STRONG:
Anhelar: Número de referencia H352  ἐπιποθέω epipodséo de G1909 y ποθέω podséo  (anhelar); dotar, i.e., anhelar intensamente posesión (legal o ilícitamente):- amar, anhelar, desear, deseo.


Pastor Mario Néstor Fleita

No hay comentarios:

Publicar un comentario